coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to rise; to get up; to stand up; to sit up
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
painful; sore; cringy; embarrassing
only; merely; nothing but; no more than
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
close to the wall; alongside the wall
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
stupid brat; son of a bitch
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
such; this sort of; like this
jaw; chin; barb (of a fishhook)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to rock; to shake; to swing
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
low kick (e.g. in fighting)
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
too; also; still; as before; even so; either way
protracted war; war of attrition
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
is not; am not; are not; isn't it?
go away; leave; get lost; fuck off; scram
yikes; oops; eep; wow; aargh
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.