house; residence; family; household; lineage; family name
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
something like ...; something called ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
I; me; you; (arch.) manservant
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
examination; exam; test; trial; experiment; test
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
to look at; to gaze; to stare at
look!; see!; here!; there!; hey!
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; yeah; hum; hmmm; oof
at that time; at that moment; then; on that occasion
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
contents; content; substance; matter; detail; import
as (for); for; in the capacity of
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
no!; no no!; no, not at all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to suit; to match; to become; to be like