to push away; to push aside; to shove
to have a hole; to be pierced (with a hole)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
kind; sort; type; equal; match; peer
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to spend time (on doing something)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to say something additional; to add (to what was said before)
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to nod; to bow one's head in assent; to agree
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
in succession; one by one
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
along; parallel to; in accordance with
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to be too numerous; to be too much
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
perception; sensation; awareness
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
unfortunately; regrettably
that kind of; of the sort; of the kind; such
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to leave behind; to put off; to postpone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
change; modification; alteration; revision; amendment
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
as planned; according to plan
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)