opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
place; location; room; space; sumo tournament
indication; sign; hint; tone (of the market)
water ball; large inflatable sphere that allows a person inside it to walk across the surface of a body of water
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
without (uttering) a single word; without (giving) even the slightest response
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
oh; right; I see; OK; gotcha
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
besides; in addition; also; moreover
here and there; in places
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
had better ...; had better not ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
somehow; how; in what way; why; what kind of
holiday; day off; sleep; rest; good night
meal (e.g. lunch, dinner); diet
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
happiness; good fortune; luck; blessing
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
girl; daughter; baby girl; young woman
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to weave together; to interweave; to intermingle
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)