unexpected; unforeseen; strange
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
failure; defeat; mistake; unconsciousness
(a) little; somewhat; somehow
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to pick a fight; to pick a quarrel
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
hello; good day; good afternoon
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you; buddy; monarch; ruler; he; she
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
subordinate; underling; henchman; minion
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
what kind of business; what sort of matter
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
how; in what way; how about
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
one's own strength or effort; (by) oneself
after all; because; but; even; too; as well
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt