certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to come to meet (someone); to come to pick up
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
forcibly; by force; against one's will
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at least; at most; (even) just
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
shape; form; appearance; style; state; situation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bent back; hunchback; stoop
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
red; crimson; scarlet; Red; communist
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
pupil (of the eye); one's eyes
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
strong-willed; strong of heart
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
don't you think?; indicates question
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
let me see; well; errr ...; uhh ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude