daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to get to know each other; to make acquaintance
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
direct sunlight; direct rays of the sun
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
always; all the time; never; usual; regular
to joke around; to do and say ridiculous things
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to rain incessantly; to downpour
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
it's been a long time; long time no see
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
last week; the week before
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
something like ...; something called ...
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed