jpdb beta

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

26

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

63

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

28

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

78

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

28

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

15

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

29

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

72

selection; choice; option

1

as (for); for; in the capacity of

20

I; me

89

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

256

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

19

now; the present time; just now; another; more

92

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

155

privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

54

you

4

God; god; ace; king; superior person

20

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

43

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

89

manager; landlord; warden; root (user)

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

257

to some extent; to a certain extent

31

inhabitant; resident; citizen; population

1

(religious) piety; faith; devotion

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

23

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

59

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

42

control; management (e.g. of a business)

3

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

4

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

40

population; common talk

11

few; a little; scarce; insufficient; seldom

23

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

253

legendary beast; magical beast

21

dungeon

17

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

22

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

36

magical powers; supernatural powers; spell; charm

71

to; for; in order to; for; as for; regarding

320

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

13

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

34

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

272

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

24

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

5