to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
treasure house; storage for valuable property
to deify; to enshrine; to pray; to worship
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
worldly desires; materialistic desires
sexual desire; sex drive; lust
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
personal attendant; valet; maid
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
moat; fosse; canal; ditch
love; attachment; tender emotions; falling in love
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
subversion (of the state)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to take refuge in; to succeed in running away
infiltration; sneaking in; going undercover
trend; tendency; movement; attitude
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
poor; pitiable; pathetic; pitiful