something; some kind of; for some reason
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to smell; to smell of; to have a smell
shichi-go-san; 7-5-3 day; festival day for children aged 7, 5 and 3 held on or around November 15; lucky numbers 7, 5 and 3
clothing; costume; outfit; garment; dress
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
meaning; significance; sense
a few seconds; several seconds
second (unit of time); arc second
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
fellow; mutual; companion; comrade
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
at the window; by the window; next to the window
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
low tone; bass; low voice
to jump up; to leap up; to spring up
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)