higher rank; better position
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
companion; partner; spouse
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
royalty and titled nobility
action; operation; process; agency; effect; function
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
beautiful face; good looks; beauty
spoken language; colloquial expression
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
absurd; nonsensical; preposterous
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
breaking off an engagement
honorific title; honorific term of address
lese majesty; lèse-majesté
respect; esteem; reverence; honour; honor
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)