heart; guts; nerve; heart (of something); central part
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
pupil (of the eye); one's eyes
to blink (one's eyes) repeatedly
this world; this life; world of the living
any more; anymore; any further; any better; any longer
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
francisca; francesca; type of throwing axe
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
left side; left-hand side
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
once in a lifetime; once in one's life
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to face; to go towards; to head towards
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
polite; respectful; reverent
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
a little; a few; small; only; just; merely
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago