relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to crouch; to squat; to cower
to stop walking; to pause
to be worried; to be troubled
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to smell; to smell of; to have a smell
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
physical condition; state of health; shape
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
hole; hole; cup; (electron) hole
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to taste; to try (food or drink)
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
alone; by oneself; on one's own
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher