change; variation; variety; diversity; inflection; declension
research; study; investigation
to join forces; to cooperate
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
office (e.g. the Oval Office)
chair; seat; stool; post; position; seat
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to afflict; to torment; to harass; to molest
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to try all possible means
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
solitude; loneliness; isolation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
suffix for familiar person
several minutes; a few minutes
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to sigh; to breathe a sigh
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
(taking a) bath; hot spring cure
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
unnatural; affected; studied; forced
to swell; to expand; to inflate; to bulge
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
one day; (on) a certain day
sampling a drink; tasting
leadership; initiative; spearhead
may; might; perhaps; may be; possibly
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
guidance; leadership; leading the way
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
holiday; day off; sleep; rest; good night