besides; in addition; also; moreover
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
when; how soon; how long until
to shout (in anger); to yell
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
honorific/polite/humble prefix
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to lose sight of; to miss
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
how; in what way; how about
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
in the same way as; just like
very likely; very probable
after all; because; but; even; too; as well
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
many people; a large number of people
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)