lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to comb down; to smooth down
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
mild; mild-mannered; gentle
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
dishonor; dishonour; disgrace; shame
close (e.g. in terms of relationship); intimate
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
head of the student council; president of the student council
free time; time at leisure
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
one's mind; one's heart; one's intention
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to unfold; to unroll; to open
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
this sort of; this type of
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
close to the wall; alongside the wall
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
how; in what way; how about; questionable
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
chance; opportunity; occasion
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach