to lie down; to throw oneself down
to tag along; to follow; to tail; to shadow
attendant; valet; servant; follower
easygoing; optimistic; conceited
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
casual speech; peer language; informal language
senior; elder; person older than oneself
power; authority; jurisdiction
full use; extensive use; complete utilization
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
source; origin; exit; way out; (appropriate) moment to come out; (right) time to appear
to get hungry; to become hungry
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
sunny spot; exposure to the sun
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
depending on; dependent on
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
low table; table with very short legs
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
freedom; free; open; unrestricted
flexibility; pliability; softness; elasticity
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
bento; Japanese box lunch
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to go out; to go around; to walk about; to roam
pointing out; identification