to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
it is I who should say so
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to say; to be called; to do
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
way; method; means; resource; course
the person concerned; the person in question; the said person
settlement; solution; resolution
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to speak; to hear a voice
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
about this time; about now
class; heading; group; category
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
angry voice; one's voice when shouting with anger
roughly; broadly; generally; more or less
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to be worried; to be troubled
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
please; I beg you; for mercy's sake
assistance; help; aid; support; reinforcement
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
staff member; employee; worker; personnel
as (for); for; in the capacity of
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed