(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
throne; first place; top spot; championship
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
desire; want; will; wish; urge; craving
shape; form; appearance; style; state; situation
very small; tiny; insignificant
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
with a whack; smack; slap
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
master; teacher; stable master
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
in order to; for the purpose of; must; should