having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
regarding; in; to; towards; with regards to
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
actually; really; truly; in practice; practically
classification; categorization; sorting
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; like that; that sort of
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
artistry; artistic quality; artistic character
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
pure literature; belles-lettres
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
novel for the masses; popular fiction; pulp
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
one's field of expertise; one's strong area
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that; the matter in question
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth