attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to strike; to hit; to beat; to punch
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
outline; summary; gist; basic points
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
territory; domain; field; area; domain; region
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
failure; mistake; blunder
be considered; be deemed; be thought to be
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
contents; interior; substance; content; (sword) blade
always; all the time; never; usual; regular
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge
how; in what way; by what means
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
this sort of; this kind of; like this; such
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
no!; no no!; no, not at all
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
honest; frank; candid; honestly; frankly
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
guarantee; security; assurance; warranty
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent