today; this day; these days; recently; nowadays
to recall; to remember; to recollect
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
carrying voice; well-projected voice
to resound; to echo; to reverberate
and (also); both ... and; as well as
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
clapping and cheering; applause
very loose; slowly; leisurely
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to be conspicuous; to stand out
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
painful; sore; cringy; embarrassing
I see; that's right; indeed
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to separate; to part; to divide; to keep apart
very interesting; of great interest
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
emotion; feeling; feelings; sentiment
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
my goodness!; good lord!; holy cow!
dignity; majesty; solemnity; gravity
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
about; on; regarding; per; for every
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
man; male; masculine gender
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
symmetry; balance; proportion; uniformity
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)