small; fine; detailed; stingy
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
highly priced; expensive; valuable; costly
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
people; men and women; each person; everybody
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
admiration; wonder; astonishment
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
therefore; for that reason; such being the case
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
audience (with a superior, e.g. nobility)
proper; appropriate; due; suitable
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
queen (consort); empress (consort)
eating together; dining together; having a meal together
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
that is to say; so that means
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
which; where; all; both; anyway; anyhow
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer