to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to raise one's voice; to shout
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to stick to; to cling to; to adhere to
at last; finally; barely; narrowly; just
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to fall forward (of a person); to tumble forward
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
detached building; solitary house; room detached from main house
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
the present age; these days; (present) head of the family
obstinate person; blockhead
oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
to go past; to pass; to pass by
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
mission; errand; task; duty; obligation
to accomplish; to fulfill; to carry out
to erase all trace of something
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
trust the judgement of the experienced; (lit.) an old horse won't forget the way
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
advice; counsel; suggestion; tip; hint
self-recommendation; self-nomination; putting oneself forward
recommendation (by others)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
avoided by everybody; disliked by everybody; (lit.) not even a dog will eat (it)