to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
the sun; Sol; providence; heaven; god
middle-aged man; Buddhist priest
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to hasten to join; to hurry to visit
slim figure; slender body; slimming; weight reduction
2nd day of the month; two days
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
to be intimate with; to befriend
full dress; formal dress; uniform
(walking) stick; cane; wand
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
long (time that has passed); old (story)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to evaluate; to appraise; to comment on
withdrawal; retraction; revocation; repeal
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
old person; senior citizen; the aged; the elderly
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
grandfather; male senior-citizen
please!; I'm asking you; for heaven's sake
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
perquisite; perk; side benefit; emoluments
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
handsome man; man's looks; good looks; manliness
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
great laughter; burst of laughter
to take a lesson from (someone serving as an example); to learn from someone's example; (lit.) to boil the dirt under (someone's) fingernails and drink it