disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
conviction; belief; confidence
urbanization; urbanisation
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
disclosure; exposure; revelation
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
heated (e.g. debate); passionate
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to have one's horizons broadened
to shade an account; to add something extra
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
derailment; digression; deviation
long time; long interval; for quite some time
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
pain; anguish; distress; suffering; hardship
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to support each other; to support one another
one (thin, flat object); one sheet
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
the front; honest; upright; decent
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
words of praise; eulogy; compliment
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...