rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
unnatural; artificial; affected; strained
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
rustic; rude; vulgar; rough
irreproachable conduct; good conduct; high morals
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to feel a chill run down one's spine
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
to kill; to choke the life out of
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to get away without consequences; to get off scot-free
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
colour; color; hue; tints
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
impact; shock; impulse; (psychological) shock
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to assault with a sword; to stab at; to slash at
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
mercilessly; relentlessly; unsparingly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
silence; stillness; quietness
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
all; wholly; entirely; completely; without exception
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)