to thrust away; to send flying
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
at full speed; as fast as one's legs can carry one
ringing; throbbing violently
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
existing alongside (each other); mixture; intermingling
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
being somewhat excited (agitated)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to run away; to flee; to make off; to start to run away
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
yes?; no?; isn't it?; is it?
guidance; leadership; leading the way
to ascend; to go up; to climb
audience (with a superior, e.g. nobility)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
floor above; floor upstairs
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
entering a room; studying under a Buddhist teacher
opposite side; other side; other party
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
basic tone; underlying tone; trend; keynote
country; countryside; country; country and western; country; nation
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
heartwarming; pleasant; charming; amusing
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man