false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
somehow; somewhat; seemingly
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
hesitation; indecision; vacillation
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
considerably; fairly; quite; rather; pretty
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
victory or defeat; match; contest; game
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
chance (of success); odds
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to get tired of waiting; to grow impatient
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
counterattack; counteroffensive; counterblow
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
to hit each other; to exchange blows; to fight