to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
outer canthus; outer corner of the eye
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
invitation; introduction; temptation
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
(a) little; somewhat; somehow
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to charm; to attract; to fascinate; to entice
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
one by one; each; every; at intervals of
mutually; with each other; reciprocally; together
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
connection; link; relationship
towards; against; regarding; in contrast with
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
all; completely; totally; entirely; thoroughly
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
kitchen; financial situation; finances
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
is not; am not; are not; isn't it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
parental love; parental affection
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
yes?; no?; isn't it?; is it?