machination; secret plan; plot; trick up one's sleeve
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
conditional; qualified; with conditions attached
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
confidence; trust; faith; credit
to thrust down; to push off
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to oppress; to persecute; to tyrannize
selfish; self-centred; egotistical
related (by blood); blood-related; of the same blood
nonexistent; not being (there); not having; not
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
expression of love; showing love
to cross one's mind; to occur to one
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
but then; although; though; reasonable; natural; just
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
nod deeply; glugging; drinking deeply
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious