roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
complacency about peace; naive belief in continued peace; ignorance of global conflict
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
thought; consideration; thinking
happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds; (lit.) flower garden inside the brain
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
many; a lot of; a great number of; numerous
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to become an expert; to be a master (of)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to arrange (flowers); to plant; living; live
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
facing; opposite; across the street; other side
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
nothing but (this); no more than (this); none other than
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to cross one's mind; to be reminded
the person concerned; the person in question; the said person
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
offender; criminal; culprit