to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
grandmother; old woman; female senior citizen
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
fair price; reasonable price
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
large amount of money; great cost
immediate reply; quick answer; ready agreement
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
business discussion; negotiation
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
serving customers; looking after visitors; reception
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
sympathy; compassion; pity
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
reason; logic; sense; truth; right
store; shop; establishment; restaurant
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
reason; logic; sense; natural way of things
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
firm; determined; resolute; conclusive
to shake; to waver; to tremble
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
being somewhat excited (agitated)
inheritance; something given or received
complete change; about-face
to fall forward (of a person); to tumble forward
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
(written) contract; agreement
autograph; signature; sign; signal; indication
excited condition; excited state