to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
complete; completion; perfection; accomplishment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
essential; important; crucial; vital; main
ability; performance; efficiency
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I told you so; you see that?
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be helpful; to be useful
tool; implement; means; furniture
please (give me); please (do for me)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
self-confidence; confidence (in oneself)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
conversation (just) between you and me; confidential talk
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
with the exception of; excepting; excluding
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
loveable; very likeable; like very much
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to employ; to hire; to charter
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at once; immediately; right now
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
vein (of ore); reef; streak; lode
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament