townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
light meal; snack; refreshments
reception room; parlor; parlour
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
scenery; scene; landscape
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
praise; admiration; commendation; approbation; applause
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be conspicuous; to stand out
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
common people; ordinary people; masses
destination (one is heading towards); goal
indication; denotation; designation; instructions; directions
stopping (of a train, car, etc.); stop
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to choose; to select; to pick (out)
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone