to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
instead; but (on the other hand)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
pose; pose; posturing; pause; rest
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
then; well; so; well then
at once; immediately; without delay; promptly
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
speak of the devil and he shall appear; (lit.) speak rumours of someone and they shall appear
rather than; more ... than ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
how; in what way; how about
of course; certainly; naturally
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
both (people); the two of them
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
two persons; two people; pair; couple
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session