to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture; desk study
end; ending; close; end of (one's) life; death
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
chestnut (horse coat color)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house; residence; family; household; lineage; family name
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
older brother and younger sister
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
skill; proficiency; dexterity; flattery
man and horse; rider and horse; centaur
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
country-bred; raised in the country
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
... is the reason; ... is my excuse
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to