feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
loungewear; comfortable clothing worn at home
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
(home) tutor; private tutor; private teacher
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; the same; so?
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
sleepy; drowsy; somnolent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
while; during; while; although; all; both
to tag along; to follow; to tail; to shadow
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
manners; behavior; behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly