having done that; if that is done; if it is done in that way
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
reinforcement; strengthening
complete set; all; everything
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
person who has rendered distinguished service
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to order; to command; to appoint
tradition; legend; folklore
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
to take command; to give direction
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
naturalization; naturalisation
pinch; crisis; tough spot; clothespin
easygoing; optimistic; conceited
preparation; provision; guarding
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
ideal; perfect; most suitable; just right
conferring of decorations
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to fall completely silent; to become still as death
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to adjoin each other; to sit side by side
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
powerful family; powerful clan
relation; connection; affinity
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
receiving (from a superior); bestowed
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
adjacency; contiguity; being adjoined
command; control; commander