ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
(large number of people, esp. students) singing and dancing around a bonfire at night
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
trampling down; overrunning; infringement; violation
lieutenant general; vice-shogun
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
drawing a sword; drawn sword
god of war; war hero (who died in battle)
one-sided; unilateral; arbitrary
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
spell; charm; incantation; magic words
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to sit down; to take a seat
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
letting (someone) die without helping
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
Thunderbolt and Lightfoot
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
iron hammer; crushing blow
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
discharging (electrically; e.g. of a battery); electrical discharge; discharge
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
joints; points (of a speech)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to express in a refined fashion; to weave a web of words
with a single blow; with one stroke