to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
difficult to hear; hard to hear; unpleasant to hear; painful to hear; difficult to ask
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
fat; grease; blubber; lard; suet
creaminess; cream-like consistency
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
rest; break; recess; intermission
safety zone; traffic island
to take all things together; to include everything; to take account of everything
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
wherein; therein; thereinto; among which
staying the night; lodging (at)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
achievement; attainment; accomplishment; realization
promotion; raising of status
far away; far off; far; long ago; long before
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
leading; guiding; commanding
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
pleasant feeling; good vibes
whip (cream, etc.); whipping; whisking
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to be too numerous; to be too much
warming (something) in a vessel placed in hot water
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to mix; to stir; to scramble; to churn
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
three; three years of age
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression