delivery; transfer; hand-over
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to amuse oneself; to make merry
small token (of gratitude); my (humble) feelings
straw mat used as a bag for carrying earth
winter clothes; arctic clothes
seat (of chair, bench, etc.); seat base
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
to feel hungry; to get hungry
may; might; perhaps; may be; possibly
immediate effect; instant effect
to make merry; to frolic; to be in high spirits
intention; wish; purpose; mind (to do)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to warm oneself (e.g. at a fire)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
living together (of two people)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
what type of thing; which one
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
glaring; flaming; fiery; blazing
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)