the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
to break the silence; to break one's silence
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
whether or not; presence or absence
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
village; human habitation; human settlement
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
trance; ecstasy; enthusiasm
resentment; indignation; anger
sense of values; values; value system
-less; lacking; non-existing
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
hall; saloon; spacious room; reception room
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
glaring; flaming; fiery; blazing
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
as before; as ever; as it was originally
on the occasion of; at the time of
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
zero; naught; oh; flying; leaping
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to feel refreshed; to feel soothed
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to search for; to seek for; to look for
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to run off (fluid); to run down; to flow down
waterfall; (arch.) rapids
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
tasteless; flavourless; uninteresting; dull; dry
in turns; in series; in order; by rotation
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
long time (since the last time); first in a long time