female friend; woman friend
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
villain; baddie; the villain's part
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
judging from; on the basis of; from the point of view of
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
handsome man; man's looks; good looks; manliness
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to shoot or fire off an arrow
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
solid (body); solid matter; solid-state
rope; cord; line; grand champion's braided belt
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
older sister; elder sister
glaringly; dazzlingly; blazingly
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to die; to lay down life's burden
to neglect; to leave undone; to lay aside
to become clear; to be made public
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
decisive battle; deciding match; play-off
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
several times; a few times; several degrees; a few degrees
overhasty; rash; premature
to hasten to join; to hurry to visit
personal (affairs, reasons, etc.)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...