painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
encouragement; spurring (on); cheering (on)
bloodstained; bloody; covered with blood
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
suffering; distress; hardship; trial
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
confident; assured; self-assured; bullish
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sincere; earnest; serious
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
birth (esp. of a famous person); nativity
extinction; annihilation; destruction
chain; series; connection; linkage
in order to; for the purpose of; must; should
all (there is); as long as there is
trace; tracks; site; remains; scar
to hand (over); to deliver in person
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
trajectory; line of fire; ballistic
to play (a stringed or keyboard instrument)
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to have medicine be effective
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to smile cheerfully; to crack a smile
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
as much as one can; as much as possible