one's way (ahead); one's path
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
scale; scope; plan; structure
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
deployment; disposition; posting; stationing
soon; shortly; nearly; almost
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
body; group; party; gang; troupe; troop
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
destination (one is heading towards); goal
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
war situation; progress of a battle
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
dizzily; giddily; spinning; boiling up
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
competent; suitable; qualified
battlefield; battleground
outbreak of war; starting a war
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to overdo something (speed, exertion, etc.)
suffix for familiar person
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to (dramatically) fall over; to fall flat
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
all you have to do is; just; that's all
if so; in that case; in that situation
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
power; might; authority; influence
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course