counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
snake; serpent; large snake
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
at that time; at that moment; then; on that occasion
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
reconnoitering party; scout (army)
direct control; direct supervision
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
by (means of); by doing; due to; via; through
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
desirable; hoped for; preferable; advisable
capable person; talented person; human resources; personnel
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
house; home; one's house; one's home; one's husband
on the road; on the street; in the street; on the way
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
fellow; mutual; companion; comrade
to help each other; to cooperate
to take up one's residence
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning