snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
irritation; annoyance; frustration
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
offense and defense; offence and defence
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
drawn-out (protracted) war or contest
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
war situation; progress of a battle
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
battle; fight; war; struggle; conflict
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
continuation; succession; series
space; interval; space character; whitespace
to narrow; to reduce; to contract
by all means; no matter what; at any rate
ordinary citizen; the general public
whole; all; general; gross; entire; overall
distance; interval; gap; difference; estrangement
nature; the natural world; realm of nature
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)