jpdb beta

to be worried; to be troubled

2

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

2

still; yet; more; still more; as ...; like ...

5

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

share; portion; quota; cut

1

pointing out; identification

3

idea commonly (generally) accepted in the world

1

months (period of)

1

Raymond

8

firm; trading company

6

rear garden; back yard

6

together; jointly; at the same time; with; both

10

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

12

still; even now

7

crime; offence; offense

6

Mithril

15

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

going through; going via; going by way of

6

acquisition; obtaining; coming to hand

2

basilisk

7

guardian; custodian

6

try to be; want to be

1

movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)

1

to wear; to be dressed in; to have on

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

clothes

3

to comb

2

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

4

to make oneself pleasant to everybody

1

menial; meanness; servility; abject

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to speak; to say; to vocalize

2

dining table

1

good-quality; superior in quality

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

6

to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

4

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

enjoyment; pleasure

1

to ruin oneself

1

now; nowadays

8

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

time; labour; labor

2

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

4

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

5

(ethyl) alcohol; spirits of wine

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

2