ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
shop; small store; business; firm
deliverer; deliveryman; delivery person
is it?; isn't it?; be; is
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
making a killing; making easy money; robbery
powerless; helpless; incompetent
to live; to reside; to inhabit
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
ability; capability; skill
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
drawing room; parlour; parlor; reception office
carving; engraving; sculpture
covered with; stained; smeared
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
with shoes on; rudely; thoughtlessly
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
calmly; quietly; gently; be quiet!
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
prince; subordinate Kumano shrine
beautiful man and woman; handsome couple
love; love-making; passion; emotion; affections
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to be entwined; to be involved
love-hate relationships drama (movie, etc.)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with